Family Brunch / Brunch Familiar - Belvoirpark Zurich

The year 2008 was the most successful year in terms of found rising for AVANZAR (former Latinocharity). Part of that success was thanks to the proceeds raised in the event of the 5th of April, in which we as usual had a full house! Friends among friends enjoyed a wonderful brunch served by the students of the Belvoirpark Restaurant, while their children were greatly entertained by a clown and taken care by nannies.

The video 2008, made by a professional, volunteer and friend of AVANZAR (former Latinocharity), was dedicated to one day in the life of Luchito, a hearted handicap boy who assists to the School San José the Calasanz, which we yearly support.

The other generous proceeds of 2008 came from friends or even from friends of friends of AVANZAR (former Latinocharity).
They either made us special donations or encouraged their relatives and friends to do it.

They donated to us instead of giving them a birthday present.  Many thanks to all those who assisted to the event.

To those who could not come but supported us with donations and to those who told others about us. 

_______________________________________

 El año 2008 fue el más exitoso en términos de recaudación para AVANZAR (antigua Latinocharity). Parte de ese éxito se debió a la recaudación obtenida en el evento del 5 de abril, en el que, como de costumbre, ¡hubo lleno absoluto! Amigos entre amigos disfrutaron de un estupendo brunch servido por los alumnos del restaurante Belvoirpark, mientras sus hijos eran muy entretenidos por un payaso y cuidados por niñeras.

El vídeo de 2008, realizado por un profesional, voluntario y amigo de AVANZAR (antigua Latinocharity), estuvo dedicado a un día en la vida de Luchito, un niño discapacitado de corazón que asiste al Colegio San José el Calasanz, al que apoyamos anualmente.

Los otros generosos ingresos de 2008 vinieron de amigos o incluso de amigos de amigos de AVANZAR (antigua Latinocharity). 

Nos hicieron donaciones especiales o animaron a sus familiares y amigos a hacerlo.

Nos donaron en lugar de hacerles un regalo de cumpleaños.  Muchas gracias a todos los que asistieron al evento, a los que no pudieron venir pero nos apoyaron con donativos y a los que hablaron a otros de nosotros.