Family Brunch / Brunch Familiar - Belvoirpark Zurich

The brunch 2010 was a very pleasant event with parents and children, with old and faithful donators as well as generous new ones. We like to believe that thanks to the continuously wonderful and interesting people who accept our invitation, the atmosphere of every brunch is always better and nicer than the one before.
Like every year, we showed a video with stories highlighting our projects and the progress accomplished during the last year and held a speech with information about our achievements and future plans.
The main theme this year was the creation of our Atelier Avanzar, so we decided to surprise our guests and brought from Ecuador samples of the bags that have been produced in the last months.
Many of our guests wish to support us even further and purchased the bags we exhibited!
For us it was a hightlight to see that what has been produced in Ecuador is also welcome in Switzeland and it gave us confidence and motivation to commercialize our products here as well.
The Belvoirpark once again did a fantastic job and prepared a wonderful breakfast for the whole family. We are truly grateful!

_______________________________________

El brunch de 2010 fue un acontecimiento muy agradable con padres e hijos, con antiguos y fieles donantes, así como con nuevos y generosos donantes. Nos gusta creer que gracias a las personas continuamente maravillosas e interesantes que aceptan nuestra invitación, el ambiente de cada brunch es siempre mejor y más agradable que el anterior.

Como cada año, proyectamos un vídeo con historias que destacaban nuestros proyectos y los progresos realizados durante el último año, y celebramos un discurso con información sobre nuestros logros y planes futuros.

El tema principal de este año fue la creación de nuestro Atelier Avanzar, por lo que decidimos sorprender a nuestros invitados y trajimos de Ecuador muestras de los bolsos que se han producido en los últimos meses.

Muchos de nuestros invitados quisieron apoyarnos aún más y ¡compraron los bolsos que expusimos!

Para nosotros fue un gran éxito ver que lo que se ha producido en Ecuador también es bienvenido en Suiza y nos dio confianza y motivación para comercializar nuestros productos aquí también.

El Belvoirpark una vez más hizo un trabajo fantástico y preparó un desayuno maravilloso para toda la familia. Estamos muy agradecidos.